WIRED·· 4 天前精選推薦指數87.92
What to Know About China’s Top-Secret Spaceplane
關於中國絕密空天飛機,你需要了解什麼

導讀
This week, the Pentagon released a full-resolution image of the vehicle, the capabilities of which remain rather mysterious.
美國國防情報局首次公開了商業衛星拍攝的中國空天飛機高分辨率在軌照片,顯示其外形與美軍X-37B高度相似。報告同時披露中國在軌捕獲、定向能武器與反衛星能力的發展,並對比了美俄的太空武器項目。
推薦理由
文章把一張衛星照片、四次在軌任務和反衛星武器評估串在一起,適合練細節定位與同義替換:注意“catch and release”“non-Earth imaging”等表述在上下文中如何被具體化。多處中美俄對比需要區分事實與推測,DIA報告措辭(likely、may field)是判斷作者態度的關鍵。軌道高度、任務時長等數據密集,可練數據讀圖與因果推斷。
來源:WIRED · wired.com