HuffPost·· 2 天前精選推薦指數85.04
'Grasping At Straws': Judge Dismisses Trump Suit Against Wall Street Journal Over Epstein Letter
“抓救命稻草”：法官駁回特朗普就愛潑斯坦信件對《華爾街日報》的訴訟
導讀
The dismissal is a blow to Trump and his administration, which have both pursued adversarial relationships with news organizations during his second term.
美國聯邦法官以“有偏見駁回”方式永久駁回特朗普針對《華爾街日報》和默多克的100億美元誹謗訴訟，認定其未能證明媒體存在實際惡意。判決援引1964年《紐約時報》訴沙利文案確立的標准，並指出《華爾街日報》報道中已包含特朗普的否認。
推薦理由
這篇報道圍繞一項法院裁定展開，適合練習法律與媒體議題的細節定位：注意“with prejudice”“actual malice”等術語在文中的解釋，以及法官引用1964年判例作為依據的因果鏈。文中還對比了特朗普對多家媒體的訴訟，可練習比較觀點與作者態度的識別。
來源：HuffPost · huffpost.com