Aeon·· 14 天前精選推薦指數80.56
Horrible, unmanly, indispensable
可怖、不似男子漢、不可或缺

導讀
Renaissance Italians saw the gun as the Devil’s work. But soon they embraced this unchivalrous – and necessary – weapon - by Catherine Fletcher Read on Aeon
文藝復興時期意大利的火器從被斥為魔鬼之作、有失騎士風範,逐漸變成宮廷與平民都接受甚至珍視的武器。作者結合美第奇家族檔案、民兵條例、射擊比賽和刑事記錄,說明這一轉變如何發生,以及它帶來的風險。
推薦理由
文章以美第奇家族火器清單為切口,串起民兵制度、射擊比賽、狩獵許可與刑事檔案,展示火器如何從“魔鬼之作”變為日常裝備。可練長句主乾切分、同義替換(如“indispensable”與“acceptable”的立場差異)和因果鏈梳理;多處引文與數據(如每15戶一支槍)適合練推斷與作者態度辨析。
來源:Aeon · aeon.co