Ukraine defies Trump to resume attacks on Russian oil refineries
乌克兰不顾特朗普施压,恢复对俄罗斯炼油厂的袭击

Kremlin says Kyiv is ‘simply ignoring’ US wishes days before midterm elections after reported strikes on two oil sites Ukraine has resumed its attacks on Russian oil refineries in defiance of pressure from Donald Trump ahead of the US midterm elections, as a ceasefire in the occupied town of Oleshky ended on Sunday night. Russian state media said on Sunday Ukrainian long-range drones had set fire to the Kstovo refinery in Nizhny Novgorod oblast overnight, soon after a major strike against another big refinery in Samara oblast, owned by the Russian state energy giant Rosneft. Continue reading...
乌克兰在中期选举前恢复对俄炼油厂的无人机打击,乌方否认曾向美方承诺暂停袭击。奥莱什基停火结束后,双方对停火成果各执一词,而更广泛和平谈判仍因俄方领土要求缺乏突破前景。
这篇报道把外交施压、能源打击与人道停火交织在一起,适合练习多方信源的立场辨析:同一件事上,美方报道、乌方官员与克里姆林宫的说法互相矛盾,需要读者逐段定位并区分事实与指控。文中大量数字(伤亡、收复面积、停电时长)可用于数据定位与比较训练,泽连斯基避谈炼油厂、只提军工企业的措辞也值得分析作者态度与言外之意。
来源:The Guardian · theguardian.com