跳到正文
The Guardian·· 1 天前精选推荐指数87.60

UK willing to spend £450m a year on EU students if it can join Made in Europe scheme

英国愿每年为欧盟学生花费4.5亿英镑,以换取加入“欧洲制造”计划

导读

Exclusive: Plan to allow students from bloc pay same fees as Britons contingent on entry to industrial programme, officials say Ministers are prepared to spend as much as £450m a year to give students from the EU discounted university fees, the Guardian has learned, but only if Brussels allows the UK access to its Made in Europe industrial programme. The UK government has drawn up plans to allow students arriving from the continent pay the same fees as British students, sources say, and is willing to spend hundreds of millions of pounds compensating universities to do so. Continue reading...

英国政府准备每年最多花4.5亿英镑补贴欧盟学生学费,但把这一让步与欧盟允许英国加入“欧洲制造”产业计划挂钩。双方在11月峰会前仍就学费和产业准入两个问题僵持,其余领域已接近达成协议。

会员

精读全文属于会员

免费账号每天可以读 10 篇文库文章,每天换一批,这 10 篇的正文、词汇和 PDF 导出都能用。订阅会员后,下面的内容全部打开。

¥9.9 / 月

推荐理由

这篇报道把一场双边谈判拆成“让步—交换”的链条:学费补贴换产业准入,读者可以练习在长句中定位条件句(only if、in return),并梳理双方各自的筹码与底线。文中多处引述官员与消息人士,适合练作者态度与消息来源可信度的区分;4.5亿、9,000英镑、60,000英镑等数字密集,可练数据定位与比较。

来源:The Guardian · theguardian.com