TIME·· 28 天前精选推荐指数86.32
Photos Show Scenes of Unrest as French Student Protest Goes Nationwide
法国学生抗议蔓延全国,照片记录动荡场面
导读
More than 250,000 people took to streets across France on Tuesday as teachers, parents, and union activists joined students who have spent the past two weeks protesting, what they say is, a poorly-funded high school system.
法国高中生因不满高中经费不足与学习条件,封锁学校并举行全国示威,警方在多地使用催泪瓦斯与高压水枪。总理勒科尔尼称冲突已致数百人受伤、约6100人被捕,教育部启动全国咨询以回应学生诉求。
推荐理由
报道把现场冲突、官方数字与抗议者说法并置,适合练习多方引语的归属与同义替换:注意“denounce”“mobilization”“toll”等词在上下文中如何对应。可梳理受伤人数、被捕人数、停课学校数三组数据,比较警方、教育部与工会给出的不同口径,并体会引语中作者态度的微妙差异。
来源:TIME · time.com