TIME·· 28 天前精選推薦指數86.32
Photos Show Scenes of Unrest as French Student Protest Goes Nationwide
法國學生抗議蔓延全國,照片記錄動蕩場面
導讀
More than 250,000 people took to streets across France on Tuesday as teachers, parents, and union activists joined students who have spent the past two weeks protesting, what they say is, a poorly-funded high school system.
法國高中生因不滿高中經費不足與學習條件,封鎖學校並舉行全國示威,警方在多地使用催淚瓦斯與高壓水槍。總理勒科爾尼稱衝突已致數百人受傷、約6100人被捕,教育部啓動全國咨詢以回應學生訴求。
推薦理由
報道把現場衝突、官方數字與抗議者說法並置,適合練習多方引語的歸屬與同義替換:注意“denounce”“mobilization”“toll”等詞在上下文中如何對應。可梳理受傷人數、被捕人數、停課學校數三組數據,比較警方、教育部與工會給出的不同口徑,並體會引語中作者態度的微妙差異。
來源:TIME · time.com