跳到正文
Scientific American·· 15 小時前精選推薦指數84.40

Self-flying cargo planes are coming. Can they be safe with no one aboard?

自動駕駛貨機即將到來,無人駕駛能保證安全嗎?

導讀

A start-up valued at more than $1 billion wants to fly cargo planes with no one in the cockpit. First it needs to prove to regulators that they’re safe without a human aboard

多家公司正在推進無人駕駛貨機的試飛與認證,Reliable Robotics已完成遠程操控的起降測試。但專家指出,真正的障礙不只是技術可靠性,還包括公眾接受度、事故責任歸屬以及監管認證的漫長流程。

會員

精讀全文屬於會員

免費帳號每天可以讀 10 篇文庫文章,每天換一批,這 10 篇的正文、詞匯和 PDF 導出都能用。訂閱會員後,下面的內容全部打開。

¥9.9 / 月

推薦理由

文章以作者乘坐Waymo的體驗切入,把自動駕駛汽車與自動駕駛飛機做類比,再逐層展開技術路線、認證門檻與專家質疑。可以練習比較觀點(飛機與汽車自動化的異同)、因果關系(為何認證要求千分之一以下故障率)、同義替換(autopilot/autonomous/self-piloting)以及多位專家引語中的作者態度。波音關於起降階段事故佔比的數據也適合做數據定位練習。

來源:Scientific American · scientificamerican.com