Nasa telescope launched in 2004 to plunge back to Earth after failed rescue mission
2004年发射的NASA望远镜在救援任务失败后将坠回地球

Neil Gehrels Swift Observatory is expected to re-enter Earth’s atmosphere Wednesday, burning up in the process Nasa’s Neil Gehrels Swift Observatory, which has spent two decades studying the most powerful explosions in the cosmos, is expected to re-enter the Earth’s atmosphere on Wednesday, burning up in the process. The satellite, which was designed to operate with its three telescopes for just two years, is no longer able to steer or observe, and its re-entry is uncontrolled. Continue reading...
NASA的斯威夫特天文台在轨工作二十余年后失控,将于11月4日再入大气层,大部分部件将烧毁,残骸伤人风险约为1/2100。该望远镜曾追踪两千多个伽马射线暴,并观测到流浪超大质量黑洞撕裂恒星的事件。
文章把再入预测、伽马射线暴机制和黑洞撕裂恒星事件串在一起,适合练习细节定位与数字信息提取(再入时间、重量、纬度范围、风险比)。多处用定语从句补充说明,可练长句拆分;对伽马射线暴成因的多种推测和黑洞漂移原因的未解问题,适合练因果与作者态度判断。
来源:The Guardian · theguardian.com