跳到正文
Scientific American·· 6 天前精选推荐指数88.88

Underwater data centers may be coming to the U.S.—smack in the middle of endangered whale habitat

水下数据中心可能落户美国——恰好位于濒危鲸类栖息地正中

导读

Ocean water could help dissipate the heat from data centers, but the infrastructure could threaten endangered whales

美国正审议在阿拉斯加库克湾和缅因湾建设两座大型水下数据中心,选址恰在濒危白鲸与北大西洋露脊鲸的栖息地内。项目支持者看重海水冷却与潮汐供电的成本优势,而研究者、地方政府和原住民部落则担忧噪声、海水升温及监管门槛被削弱。

会员

精读全文属于会员

免费账号每天可以读 10 篇文库文章,每天换一批,这 10 篇的正文、词汇和 PDF 导出都能用。订阅会员后,下面的内容全部打开。

¥9.9 / 月

推荐理由

文章把技术方案与生态争议放在同一条因果链上:海水冷却省成本,却带来噪声与升温;鲸类依赖回声定位和冷水猎物,因此受影响。适合练习因果梳理与多方观点比较——研究者、开发商、监管机构、地方政府各执一词,可训练定位引语、区分事实与主张。文中面积、鲸群数量、噪声翻倍等数据也便于做数据读图与同义替换练习。

来源:Scientific American · scientificamerican.com