跳到正文
The Guardian·· 16 小时前精选推荐指数72.56

Craig Silvey pens 9,000-word apology for child exploitation material offences

克雷格·西尔维就儿童性剥削材料罪行写下9000字道歉信

导读

The children’s author claims he experienced trauma in childhood as he begins seven-month sentence for possessing depraved material Warning: This article contains graphic content Get our breaking news email , free app or daily news podcast The disgraced best-selling author Craig Silvey has claimed he experienced trauma as a child in a 9,000-word apology published after he was jailed for child exploitation offences. The young adult novelist was sentenced on Monday to seven months’ imprisonment, after being charged in January and subsequently pleading guilty to distributing and possessing depraved child exploitation material. Continue reading...

澳大利亚畅销书作家克雷格·西尔维因传播和持有儿童性剥削材料被判七个月监禁,随后发表9000字长文道歉。他在文中承认罪行并称自己童年有创伤、犯罪前经历心理健康危机,但文中引用的聊天记录与这一说法形成对照。

会员

精读全文属于会员

免费账号每天可以读 10 篇文库文章,每天换一批,这 10 篇的正文、词汇和 PDF 导出都能用。订阅会员后,下面的内容全部打开。

¥9.9 / 月

推荐理由

这篇报道把法庭判决、当事人自述与聊天记录原文并置,适合练习引语定位与作者态度判断:道歉信中的自我辩解与检方证据之间构成明显反差,读者需要区分“他说了什么”和“事实是什么”。文中多处抽象名词与情感词(contrition、remorse、reprehensible)可作同义替换积累,长引语段落也便于练习段落结构与指代关系。

来源:The Guardian · theguardian.com