The Guardian·· 29 天前精选推荐指数87.60
Far right on the march and Lula’s failures: key drivers of Flávio Bolsonaro’s Brazil surge
极右翼势头上升与卢拉的失误:弗拉维奥·博索纳罗在巴西支持率飙升的关键原因
导读
Experts say strength of evangelical church and stubbornness of Lula, 80, also helped propel Jair Bolsonaro’s son to first-round election win
弗拉维奥·博索纳罗在巴西总统选举首轮意外胜出,分析人士认为极右翼社会根基、福音派动员、治安议题与卢拉竞选失焦共同推动了这一结果。卢拉阵营被指忽视民生诉求、误判选情,但第二轮选举仍存变数。
推荐理由
文章以“关键原因”清单结构展开,适合练习段落主旨归纳与因果链梳理:每条原因都配有分析人士引语,可训练区分事实陈述与观点引语。注意卢拉与拜登的类比段落,既有支持也有反驳,是练习比较观点与作者态度的好材料。还可留意“misguided but easy-to-understand”这类带评价色彩的措辞。
来源:The Guardian · theguardian.com