跳到正文
The Guardian·· 4 小時前精選推薦指數91.44

Food grown in illegal West Bank settlements being sold in Australia as ‘produce of Israel’

約旦河西岸非法定居點種植的食品以“以色列產品”名義在澳大利亞銷售

導讀

Analysis by human rights organisation Global Echo shows 85 of 132 shipments over eight years contained more than US$5m of organic dates grown in settlements Get our breaking news email , free app or daily news podcast Millions of dollars of food grown in illegal Israeli settlements in the occupied West Bank has been shipped to Australia labelled as “produce of Israel”, new analysis of trade data has shown. Human rights legal organisation Global Echo has analysed commercial documents and official trade data from the Israeli government and the Australian Bureau of Statistics, showing at least US$5m (A$7.2m) of organic dates grown in illegal settlements across the West Bank have been shipped to Australia over the past eight years. Continue reading...

貿易數據分析顯示,約旦河西岸非法定居點出產的農產品被貼上“以色列產品”標簽大量出口到澳大利亞,近兩年椰棗貨物中多數來自定居點。澳大利亞政府雖承認定居點非法,但暫不實施全面進口禁令,理由是擔心波及本國企業。

會員

精讀全文屬於會員

免費帳號每天可以讀 10 篇文庫文章,每天換一批,這 10 篇的正文、詞匯和 PDF 導出都能用。訂閱會員後,下面的內容全部打開。

¥9.9 / 月

推薦理由

文章以一組貿易數據切入:132批貨物中85批含定居點產品,近兩年24批椰棗有20批來自定居點,適合練習數據定位與比例換算。多位受訪者的引語呈現對立立場——人權組織、澳大利亞外長、以色列大使,可練作者態度與觀點比較。因果鏈清晰:歐洲禁令如何把出口推向澳大利亞,適合梳理因果與同義替換。

來源:The Guardian · theguardian.com